CONDITIONS GÉNÉRALES POUR LA PARTICIPATION AUX COURS PROPOSÉS PAR L’ÉCOLE DE VOILE D’OUCHY

Les présentes conditions régissent la relation entre l’ECOLE DE VOILE D’OUCHY (ci-après l’école) et chaque élève souhaitant réaliser des cours dans notre école. Elles sont disponibles en tout temps sur le site internet www.ecole-de-voile.ch. Chaque élève est responsable d’en prendre connaissance et de les consulter, et peuvent être modifiées en tout temps sans préavis.
Notre école fonctionne avec un système de réservation externe et décline toute responsabilité quant à son utilisation et aux consépenses liées à celle-ci.
Le nombre de place de chaque leçon étant limité, l’absence, le retard ou l’annulation tardive de la part d’un élève pour une prestation réservée et/ou déjà payée, même pour des raisons professionnelles, graves, ou par force majeure, ne donne droit à aucun remboursement, ni au report de chaque prestation manquée. L’annulation pour des raisons médicales reste possible sans frais uniquement sous présentation d’un certificat médical qui couvre la période du cours manqué.
Les réservations et les annulations doivent être effectuées par chaque élève via le système mis à disposition. Chaque nouvelle réservation sera confirmée par l’envoi d’un e-mail de confirmation par le système. La vérification des spams est obligatoire. Les e-mails de confirmation permettent à chaque élève l’annulation d’un rendez-vous pour autant que celle-ci soit effectuée dans un délai supérieur à 48h au début du cours. Chaque élève devra veiller à recevoir une confirmation d’annulation par e-mail, faute de quoi, le cours sera facturé et/ou décompté du forfait préalablement acheté par l’élève. L’école se réserve le droit de modifier, reporter ou annuler les cours proposés, et cela même en dernière minute, en cas de force majeure, pour des raisons de sécurité, ou si le nombre minimal d’élève n’est pas atteint. En cas de doute sur le maintien d’un cours, et sans avertissement préalablement effectué par l’école, chaque élève devra se présenter à l’heure de son rendez-vous, sans quoi, le cours sera facturé et/ou décompté de son forfait. Aucun remboursement ne pourra être exigé puisque l’école propose systématiquement d’autres plages horaires disponibles durant la même saison. Chaque élève qui embarque à bord des bateaux doit être assuré contre les accidents, et disposer d’une assurance responsabilité civile. L’école décline toute responsabilité pour l’oubli, la perte ou le vol d’argent ou d’effets personnels.
Les tarifs des cours et des autres prestations de l’école sont publiés sur notre site internet en Francs Suisses, et peuvent subir des modifications à tout moment, sans préavis.
Les prestations et les cours sont payables en avance. Les bons-cadeau et autres prestations sont valables uniquement après réception du paiement. Sauf spécification expressément écrite et validée par l’école, la validité de l’ensemble des cours de chaque forfait, des bons-cadeau, ainsi que des prestations unique est limitée à 1 année à partir de la date d’achat. Il est également à noter que les forfaits et autres prestations pourront être utilisés uniquement durant la saison qui s’étend entre le 1er avril et le 30 septembre de chaque année. Passé ce délai, aucune compensation ni remboursement ne sera effectué ni être exigé. L’école ne garantit aucune prestation en dehors de cette période. Chaque élève est par conséquent responsable du suivi et de la planification en avance de l’ensemble de ses cours préalablement achetés et de l’utilisation complète de son forfait conformément aux présentes conditions. La fermeture hivernale ne donne droit à aucun report ni aucun remboursement pour des prestations payées en avance et non utilisées.
en_GBEN